Leyes y trámites

Comprar o vender un apartamento en un edificio en Cuba: lo que dice el Decreto 177

Desde el 21 de octubre de 2026, quien compra un apartamento en Cuba hereda las deudas del vendedor con la Junta del edificio, y quien lo alquila paga como mínimo el triple de la cuota de reparaciones. Lo que el nuevo Reglamento de Propiedad Horizontal (Decreto 177) cambia en la compra, la venta y la renta de apartamentos: deudas, azoteas, garajes y ampliaciones.

Por Lázaro Aguilera Actualizado el 8 min de lectura
Edificio de viviendas de varias plantas en una esquina de La Habana, con balcones de hierro, ropa tendida y vecinos en la acera
En un edificio, lo que es de todos —fachada, azotea, escaleras, balcones corridos— tiene reglas propias desde el 21 de octubre de 2026. · Foto: Pedro Szekely (CC BY-SA 2.0)

Comprar un apartamento no es comprar una casa. Con el apartamento se compra también una parte de lo que es de todos —la fachada, la escalera, la azotea, el garaje— y una relación con los vecinos que desde el 21 de octubre de 2026 tiene reglamento nuevo: el Decreto 177/2026 «Reglamento de Propiedad Horizontal», publicado en la Gaceta Oficial Ordinaria n.º 86 del 14 de octubre junto con la Ley 187 de la Vivienda. Deroga el viejo Reglamento de Edificios Multifamiliares de 1991 (Resolución 4/1991).

Vale para cualquier edificio en el que se compartan elementos privativos y comunes (art. 1.1), tenga o no escritura de constitución: los que no la tienen pero están inscritos son «propiedad horizontal de hecho» y el decreto se les aplica igual (arts. 2 y 3 c).

Lo primero: las deudas del vendedor pasan al comprador

Es la regla que más dinero puede costar, y está en dos artículos:

  • Art. 6.3: «Los propietarios de pisos o apartamentos al trasmitirlos, deben pagar las deudas que tienen con la Junta de Administración y de no hacerlo se traspasan al adquiriente; lo que se consigna en la Escritura que contenga el acto traslativo de dominio».
  • Art. 47: «El titular que no ha pagado las cuotas o las deudas habidas está imposibilitado de trasmitir el inmueble a menos que el nuevo titular los asuma en las condiciones que acuerde».

Qué hacer:

  1. Si compras: antes de pagar, pide a la Junta el estado de cuentas del apartamento. El tesorero expide «las certificaciones de los incumplimientos en los pagos de las cuotas fijadas», con la aprobación del presidente (art. 37 d). El decreto no regula un «certificado de no adeudo», así que pide que el estado de las cuotas conste en la escritura. Si hay deuda, o la paga el vendedor antes de firmar o descuéntala del precio.
  2. Si vendes: ponte al día antes. Con deudas no puedes vender salvo que el comprador las asuma (art. 47), y eso se negocia en el precio.

El presidente de la Junta tiene además la obligación de «notificar a los nuevos titulares del edificio el Reglamento Interno» (art. 35 h): pídelo antes de comprar, porque es «de obligatorio cumplimiento» y puede limitar lo que podrás hacer.

La cuota del edificio

Todo titular tiene que contribuir al mantenimiento y la conservación del edificio y de sus elementos comunes (Ley 187, art. 139.1 a), y la Junta de Administración fija la cuota mensual (Ley 187, art. 156 e). Si no se paga:

  • con más de tres meses seguidos sin pagar, la Junta puede retirar el voto un año, imponer «el triple en las cuotas mensuales en el próximo año fiscal» y pedir al tribunal el embargo de los ingresos del titular u ocupante (art. 46.1);
  • además es una infracción administrativa, con multa de 60 a 99 cuotas (art. 52 b). El decreto fija las multas en un sistema de cuotas dentro de un rango de 10 a 200 pesos (art. 51.1), sin aclarar del todo cómo se combinan las dos cosas.

Si lo vas a alquilar: la cuota de reparaciones se triplica

Se puede alquilar el apartamento (art. 7). Pero el titular está obligado a «pagar la cuota mensual establecida para las reparaciones generales de los elementos comunes que constituye como mínimo el triple de la fijada en el Reglamento Interno, cuando su piso o apartamento esté arrendado para uso comercial, habitacional y otros» (art. 5 d). Las demás cuotas no se triplican.

Si además quieres poner un negocio o un servicio en el edificio, necesitas la aprobación de dos tercios de los titulares, y la unanimidad si es en un área común (art. 6.2). El decreto no aclara si alquilar una vivienda cuenta como «actividad económica» a estos efectos; la redacción del art. 5 d sugiere que el alquiler en sí está admitido y solo encarece la cuota.

Y una cosa que conviene saber como dueño: respondes por tus convivientes (art. 5 a) y de las infracciones cometidas en tu apartamento cuando no se sabe cuál de ellos fue (art. 51.2).

La azotea es de todos

  • La azotea es «un elemento común de carácter general» (art. 20).
  • Cederla para construir exige la unanimidad de la Junta, también en segunda convocatoria (art. 32.1 e y 32.2), y escritura ante notario en la que conste, entre otras cosas, «que el inmueble de los bajos resiste la pretendida construcción» (Ley 187, arts. 78 y 84 a).
  • El precio se reparte «en cantidades iguales» entre los titulares (art. 24.1; Ley 187, art. 83), salvo los que ocupan gratuitamente y los arrendatarios del Estado (art. 24.2).
  • Está prohibido ceder la azotea de los pent-houses (art. 23.2).
  • Poner en la azotea tanques, antenas, consolas de aire o paneles solares necesita la mayoría absoluta de la Junta (art. 22.1).

Si te ofrecen «un derecho de azotea» en un edificio, pide el acta con el acuerdo unánime antes de pagar un peso.

El garaje

  • Los estacionamientos y parqueos son elementos comunes, salvo los que sean propios «y estén reconocidos en documento legal» (art. 11.1).
  • Al comprar, vender, permutar, donar o heredar, «el espacio de garaje pasa al adquiriente en las mismas condiciones que tenía el titular anterior» (art. 13).
  • Alquilar una plaza común «en beneficio personal» está prohibido, salvo que la plaza sea privativa (art. 16.2). Las plazas libres solo las alquila la Junta, con el voto de tres cuartas partes de los titulares, y el dinero va a sus fondos (art. 15).

Si un anuncio dice «con garaje propio», pide el documento que lo diga.

Obras y ampliaciones

  • Las obras dentro del apartamento necesitan autorización o licencia (art. 5 b) y un criterio técnico que garantice la estructura del edificio (art. 6.1 c).
  • No se pueden hacer obras en áreas comunes que cambien su destino (art. 6.1 f), y cambiar el color de la fachada, puertas o ventanas exteriores requiere la autorización de la Junta (art. 6.1 g), con multa y paralización si no (art. 52 a).
  • Cambiar puertas y ventanas, abrir un vano de puerta y poner rejas no impide actualizar los documentos (art. 63).

Las ampliaciones sin legalizar

El decreto abre un proceso de tres años desde su entrada en vigor para ordenar y legalizar los edificios (Disposición Transitoria Cuarta). Se pueden legalizar, entre otras, las ampliaciones de uso habitacional que no afecten las cargas estructurales ni las redes, cumplan las regulaciones y se integren al edificio, incluida la ampliación en azotea (art. 60.1 b), y los adoses que cumplan los parámetros estructurales y estéticos (art. 61).

No se legaliza en zonas con usos incompatibles con la vivienda, ni «en zonas costeras o de protección, vulnerables y afectables por cambio climático», ni cuando la obra no cumple los parámetros (art. 64). Entonces hay regularización con multa y ajustes (art. 65) o un plan de erradicación (art. 68).

Para el comprador, la conclusión es sencilla: un apartamento con una ampliación que no está en el título no está comprado con papeles, y puede acabar regularizado con multa o erradicado.

Antes de comprar un apartamento: lista corta

  1. Estado de cuentas del apartamento con la Junta (arts. 6.3, 37 d y 47).
  2. Reglamento Interno del edificio (art. 35 h).
  3. Qué es privativo según el título: plaza de garaje, terraza, azotea (arts. 11 y 20).
  4. Que las ampliaciones y cierres estén en el título (arts. 60-68).
  5. Si el edificio tiene dictamen de ruina, que obliga a desalojarlo (Disposición Especial Cuarta).
  6. Lo general de toda compraventa: título inscrito, deuda del precio saldada, impuesto pagado, pago sin efectivo y firma ante notario (Ley 187, arts. 89-90).

El recorrido completo de una compraventa está en Comprar o vender una vivienda en Cuba con la Ley 187, paso a paso. Un detalle más: el valor catastral de un apartamento es la parte del valor de todo el edificio que le corresponde por su superficie construida, con un coeficiente al alza en edificios de más de cinco plantas; lo explicamos en Certificación catastral y valor catastral en Cuba.

Y si vives fuera: la Ley 187 obliga al titular que se ausenta a nombrar un representante que, en los edificios, «cumpla con sus obligaciones» con la comunidad (art. 139.3). Sin él, las cuotas se acumulan y la deuda acaba en la escritura.

Nota sobre este artículo. Escrito el 14 de octubre de 2026 sobre el Decreto 177/2026 y la Ley 187, publicados en la Gaceta Oficial Ordinaria n.º 86. El Reglamento Interno de cada edificio puede añadir reglas propias, y las juntas tienen un año para adaptarlo (Disposición Transitoria Primera).

Preguntas frecuentes

Voy a comprar un apartamento y el vendedor debe dinero al edificio. ¿Me toca pagarlo?

Si el vendedor no lo paga antes, sí. El Decreto 177 dice que las deudas con la Junta de Administración, si no se pagan al transmitir, «se traspasan al adquiriente» y constan en la escritura (art. 6.3). Además, quien debe cuotas no puede vender salvo que el comprador asuma la deuda (art. 47).

¿Cómo sé si el apartamento debe cuotas?

Pídelo por escrito a la Junta del edificio antes de pagar. El tesorero puede expedir certificaciones de los incumplimientos en los pagos, con la aprobación del presidente (Decreto 177, art. 37 d). El decreto no regula un «certificado de no adeudo» como tal, así que conviene que la escritura diga expresamente el estado de las cuotas.

¿Puedo vender la azotea del edificio para que alguien construya?

No por tu cuenta. La azotea es un elemento común (art. 20). Cederla exige la unanimidad de la Junta, también en segunda convocatoria (art. 32), escritura ante notario que diga que el edificio resiste la obra (Ley 187, art. 84) y el precio se reparte a partes iguales entre los titulares (art. 24.1). En los pent-houses está prohibido (art. 23.2).

Si alquilo mi apartamento, ¿pago más al edificio?

Sí. Mientras esté arrendado, la cuota mensual para reparaciones generales de los elementos comunes es como mínimo el triple de la fijada en el Reglamento Interno (Decreto 177, art. 5 d). Las demás cuotas no se triplican.

¿Me quedo con la plaza de garaje del vendedor?

Sí, en las mismas condiciones que tenía el vendedor (art. 13). Pero el garaje es elemento común salvo que la plaza sea propia según un documento legal (art. 11.1), y alquilar una plaza común en beneficio propio está prohibido (art. 16.2).

¿Qué pasa si no pago la cuota del edificio?

Con más de tres meses seguidos sin pagar, la Junta puede quitarte el voto un año, obligarte a pagar el triple el año siguiente y pedir al tribunal el embargo de tus ingresos (art. 46.1). No pagar es además una infracción con multa de 60 a 99 cuotas (art. 52 b).

Mi edificio no tiene escritura de propiedad horizontal. ¿Se aplica el Decreto 177?

Sí. Los edificios sin escritura de constitución pero inscritos en el Registro son «propiedad horizontal de hecho», y el decreto se les aplica como estatuto reglamentario (arts. 2 y 3 c).

¡Publica GRATIS!